风土与酿酒

对伟大自然的恩惠的感激与尊敬
自安土桃山时代创业以来,小嶋总本店能够在相同的地方继续酿酒,也是因为天地恩惠的米和水,以及这方水土所孕育的人们的存在。我们感谢天,感谢地,感谢人,并致力于尊重其个性的酿酒。

风土、水

小嶋总本店,作为最靠近最上川水源的酒窖,一直受其最清澈水源的恩惠。酒窖所在地米泽,位于年降雪量6米的大雪地带,从吾妻山流下来的丰富雪融水,形成了纵断山形的最上川水源。

雪融水交织而成的水源渗透进地层,形成含有少量矿物质的具有高雅口味的地下水流到酒窖。地下水的温度与该土地的年平均气温相等,从我们的井中涌出的是与米泽年平均气温11度相同的地下水。

摄氏11度,与我们推荐的东光饮用温度完全相同。这到底是偶然还是必然,我们并不知道。但是,若能够口含东光,感受其柔软细腻的质感,也许就会得到“诞生时的温度最美味”的简单结论。

米

山上的积雪,到春天就会慢慢解冻,变成水填满稻田。酿酒和种稻的水源相同,这是我们一直重视的原则之一。

小嶋总本店,为了有效利用这一得天独厚的土地来酿酒,成立了米泽酒米研究会,与签约农户配合种稻。其成员多为小嶋总本店的冬季员工,因此以夏天种稻、冬天酿酒的周期,与原料进行深层交流,坚持源自稻田的酿酒。

 “大米清洗后浸泡在水中的时候,只有本地米显得不一样。
因为从诞生开始就是一样的水啊。”

在酒窖管理人如此念叨的时候,我们体会它的含义。

酿酒

对于只有在显微镜下才能看到的微生物的工作,我们人类是无法介入的。我们能做的只有,读取无数的细菌发出的信号,并调整它们的工作环境。虽然好像很原始,但我们认为,只有通过人的五感亲手制作,才能与微生物进行对话。

在被大雪完全覆盖的冬季里,酒窖低温稳定,对于微生物来说是理想的发酵环境。在寒冷空气中慢慢酿造出来的酒,就好像寒冷地区的果实一样,蕴育出更加幼嫩细腻的味道。

不止米和水,还有微生物,都在米泽的风土气候中酿造着酒。